モバイル端末でPC版Ankiの機能を使う - 狐の嫁入りっていいよね

みんな大好きAnki

(Ankiユーザーには有用であると思いたいが)Ankiのマニアックな記事が続く。そろそろAnki入門の記事も書きたいし、Ankiをまじめに触って一年なるのでその記事も書きたい。

この記事の趣旨

PC版Ankiにしか無い機能をモバイル端末(iPad 第六世代)で使えるようにした。 Android タブレットでもいけると思う。

『Chrome リモートデスクトップ』というiOSアプリとGoogle chromeの拡張機能がある。それらを使い、iPadから自分のノートPCをリモートデスクトップで遠隔操作して、iPadでPC版Ankiの機能を使えるようにした。

iPadでノートPC(Windows10)を操作しているスクショ

後述するが、PC版Ankiにしか無い機能がとても便利なのだけど、私は勉強はいつもiPadでしている。加えて、ノートPCを持ち歩くのが面倒なので事実上デスクトップPCになっている。

なので、図書館で勉強をした後、いつもPC版の機能を使うためだけにPCを起動する。そしてPC版Ankiにしか無い機能を使用していた。そんなことがあり、常々iPadだけで作業を完結したいなあと思っていた。

そのため、今回少し強引ではあるがiPadでPC版Ankiの機能を使えるようにした。

AnkiはPC版(Win/Mac/Linux)、iOS版、Android版、Web版がある。

機能の多さとしては

PC版(Win/Mac/Linux) >>> Android版 > iOS版 = Web版

くらいだと思う。PC版Ankiは拡張性と検索性において圧倒的に高性能である。

デバイスによってできること/できないこと

	PC版(Win/Mac/Linux)	Android版	iOS版	Web版
ブラウザ機能	◯	△	×	×
アドオン機能	◯	×	×	×
AnkiAPI	◯(Python)	◯(Java)	×	×
単語帳の追加/削除	◯	◯	◯	◯
単語帳の復習	◯	◯	◯	◯

PC版は圧倒的に機能が多い。その特色は二点ある。１つは単語帳のブラウザ機能が豊富な点。もう１つはアドオン拡張(≒AnkiAPIを使うこと)が出来る点。

以下これらの点について素晴らしいと思う所を述べたい。

ブラウザ機能

	PC版(Win/Mac/Linux)	Android版	iOS版	Web版
ブラウザ機能	◯	△	×	×

PCでは登録してあるカードを検索できたり、一括変換ができる(正規表現も使える)。

Androidでも一応は検索機能はあるが、一括変換できない。

iPadとWeb版は検索機能すらない。

これは不便である。

アドオン機能

	PC版(Win/Mac/Linux)	Android版	iOS版	Web版
アドオン機能	◯	×	×	×

Ankiのアドオン機能こそがPC版とそれ以外における決定的な違いである。

アドオン機能とは、第三者がAnkiの機能を拡張できて、それをAnkiユーザーがダウンロードして使えるというもの。 Ankiアドオンはプログラミング言語 Pythonで作る。

このアドオン機能、PC版でしか使えないが、大変完成度が高いものが多い。(アドオンを元に作った単語カードはモバイルでも使える)

ここでは特に有用なアドオンである Image Occlusion Enhancedを紹介したい。

このアドオン、なにがすごいってAnki上で暗記ペンが実現できること。

誰しもが受験生時代に覚えたい箇所にこの緑色のマーカーを引いて赤いシートで覚えたことがあると思う。

これがAnki上でできるのがImage Occlusion Enhanced。

しかも、Anki自体の機能である記憶に適切なタイミングでそのマーカーの部分を問題として出してくれる

例えば、この画像に対して、

以下のように任意の部分を隠して覚えることができる。

大ッ変に素晴らしい。

大ッ変に素晴らしいのだけど、このマーカーを引くのはPC版Ankiでしかできない。

そこでこの機能をiOSで使うために(半ば強引に)実現した。

ラズベリーパイ3 zero wを使ってその中にankiをインストールして持ち歩いてSSH接続する
- いや欲しいけど、いちいち持ち歩くの...?ってか電源は...?
Google Cloud Platformなりクラウド上でOSを起動してankiをインストールする
- 選択肢として悪くはないが設定がめんどくさい。
自分のノートPCを遠隔操作してiOSでankiを操作する
- 操作性は悪いがリモートデスクトップなので設定が簡単で手がつけやすい。